/ BBS in a Box 12 / BBS in a box XII-1.iso / Files / System7 tools / A / Apollo 1.0.sit / Apollo 1.0 / Localisation / Apollo localiser.rsrc / Lres_32767

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 04 11 ff ff ff ff 00 8b | 01 7a 11 01 a0 00 82 a0 |........|.z......|
|00000010| 00 8c a1 00 96 00 0c 01 | 00 00 00 02 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 a1 00 9a 00 08 | ff fc 00 00 00 11 00 00 |........|........|
|00000030| 01 00 0a 00 00 00 00 00 | 0c 00 24 2c 00 09 00 03 |........|..$,....|
|00000040| 06 47 65 6e 65 76 61 03 | 00 03 0d 00 09 2e 00 04 |.Geneva.|........|
|00000050| 00 00 01 00 2b 01 0a 07 | 41 75 74 65 75 72 3a a0 |....+...|Auteur:.|
|00000060| 00 97 a1 00 96 00 0c 01 | 00 00 00 02 00 00 00 00 |........|........|
|00000070| 00 00 00 a1 00 9a 00 08 | ff fc 00 00 00 2b 00 00 |........|.....+..|
|00000080| 01 00 0a 00 00 00 45 00 | 0d 00 9f 04 01 29 45 0e |......E.|.....)E.|
|00000090| 4a 65 72 65 6d 79 20 52 | 6f 75 73 73 61 6b a0 00 |Jeremy R|oussak..|
|000000a0| 97 a1 00 96 00 0c 01 00 | 00 00 02 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 00 00 a1 00 9a 00 08 ff | fc 00 00 00 12 00 00 01 |........|........|
|000000c0| 00 0a 00 10 00 00 00 1c | 00 27 04 00 28 00 1a 00 |........|.'..(...|
|000000d0| 01 08 4d 65 72 63 69 20 | 88 3a a0 00 97 a1 00 96 |..Merci |.:......|
|000000e0| 00 0c 01 00 00 00 02 00 | 00 00 00 00 00 00 a1 00 |........|........|
|000000f0| 9a 00 08 00 02 00 00 00 | 98 00 00 01 00 0a 00 10 |........|........|
|00000100| 00 45 00 28 01 79 04 01 | 29 45 33 4d 61 72 6b 20 |.E.(.y..|)E3Mark |
|00000110| 4e 61 67 61 74 61 2c 20 | 53 74 65 76 65 20 53 61 |Nagata, |Steve Sa|
|00000120| 74 72 65 2c 20 52 65 6e | 8e 20 52 6f 73 2c 20 4d |tre, Ren|. Ros, M|
|00000130| 75 72 70 68 20 53 65 77 | 61 6c 6c 20 26 20 2a 0c |urph Sew|all & *.|
|00000140| 14 4b 61 72 6c 2d 4b 9a | 6e 69 67 20 4b 9a 6e 69 |.Karl-K.|nig K.ni|
|00000150| 67 73 73 6f 6e 04 00 29 | 73 2a 2c 20 70 6f 75 72 |gsson..)|s*, pour|
|00000160| 20 61 76 6f 69 72 20 74 | 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 | avoir t|ellement|
|00000170| 20 74 65 73 74 8e 20 6c | 61 20 76 65 72 73 69 6f | test. l|a versio|
|00000180| 6e 20 31 3b a0 00 97 a1 | 00 96 00 0c 01 00 00 00 |n 1;....|........|
|00000190| 02 00 00 00 00 00 00 00 | a1 00 9a 00 08 ff fc 00 |........|........|
|000001a0| 00 00 64 00 00 01 00 0a | 00 2a 00 45 00 36 01 11 |..d.....|.*.E.6..|
|000001b0| 04 01 28 00 34 00 46 0d | 4d 69 6b 65 20 54 73 61 |..(.4.F.|Mike Tsa|
|000001c0| 6f 75 74 6f 73 04 00 29 | 4d 1c 2c 20 70 6f 75 72 |outos..)|M., pour|
|000001d0| 20 6c 27 68 6f 6d 6d 65 | 20 64 61 6e 73 20 6c 61 | l'homme| dans la|
|000001e0| 20 6c 75 6e 65 3b a0 00 | 97 a1 00 96 00 0c 01 00 | lune;..|........|
|000001f0| 00 00 02 00 00 00 00 00 | 00 00 a1 00 9a 00 08 ff |........|........|
|00000200| fc 00 00 00 71 00 00 01 | 00 0a 00 38 00 45 00 44 |....q...|...8.E.D|
|00000210| 01 2b 04 01 28 00 42 00 | 46 0c 42 65 6e 20 42 69 |.+..(.B.|F.Ben Bi|
|00000220| 64 73 74 72 75 70 04 00 | 29 45 24 2c 20 70 6f 75 |dstrup..|)E$, pou|
|00000230| 72 20 6c 65 73 20 74 65 | 73 74 73 20 65 74 20 73 |r les te|sts et s|
|00000240| 6f 6e 20 4d 61 63 20 63 | 6f 75 6c 65 75 72 3b a0 |on Mac c|ouleur;.|
|00000250| 00 97 a1 00 96 00 0c 01 | 00 00 00 02 00 00 00 00 |........|........|
|00000260| 00 00 00 a1 00 9a 00 08 | 00 02 00 00 00 92 00 00 |........|........|
|00000270| 01 00 0a 00 46 00 45 00 | 5e 01 6c 28 00 50 00 46 |....F.E.|^.l(.P.F|
|00000280| 3f 6c 65 73 20 63 65 6e | 74 61 69 6e 65 73 20 64 |?les cen|taines d|
|00000290| 65 20 70 65 72 73 6f 6e | 6e 65 73 20 71 75 69 20 |e person|nes qui |
|000002a0| 6d 27 6f 6e 74 20 73 69 | 67 6e 61 6c 8e 20 64 65 |m'ont si|gnal. de|
|000002b0| 73 20 62 75 67 73 2c 20 | 70 72 6f 70 6f 73 8e 20 |s bugs, |propos. |
|000002c0| 2a 0c 36 64 65 73 20 61 | 6d 8e 6c 69 6f 72 61 74 |*.6des a|m.liorat|
|000002d0| 69 6f 6e 73 2c 20 65 74 | 20 6f 66 66 65 72 74 20 |ions, et| offert |
|000002e0| 62 65 61 75 63 6f 75 70 | 20 64 27 65 6e 63 6f 75 |beaucoup| d'encou|
|000002f0| 72 61 67 65 6d 65 6e 74 | 3b a0 00 97 a1 00 96 00 |ragement|;.......|
|00000300| 0c 01 00 00 00 02 00 00 | 00 00 00 00 00 a1 00 9a |........|........|
|00000310| 00 08 00 02 00 00 00 8c | 00 00 01 00 0a 00 60 00 |........|......`.|
|00000320| 45 00 78 01 61 2a 0e 11 | 65 74 20 88 20 6d 6f 6e |E.x.a*..|et . mon|
|00000330| 20 8e 70 6f 75 73 65 2c | 20 04 01 29 4e 06 43 68 | .pouse,| ..)N.Ch|
|00000340| 6c 6f 91 2c 04 00 29 22 | 27 20 70 6f 75 72 20 6c |lo.,..)"|' pour l|
|00000350| 65 20 6e 6f 6d 2c 20 6c | 27 69 63 99 6e 65 2c 20 |e nom, l|'ic.ne, |
|00000360| 65 74 20 73 61 20 74 6f | 6c 8e 72 61 6e 63 65 20 |et sa to|l.rance |
|00000370| 28 00 76 00 46 29 64 65 | 20 6d 65 73 20 61 62 73 |(.v.F)de| mes abs|
|00000380| 65 6e 63 65 73 20 69 6e | 74 65 72 6d 69 6e 61 62 |ences in|terminab|
|00000390| 6c 65 73 20 73 75 72 20 | 6c 65 20 4d 61 63 2e a0 |les sur |le Mac..|
|000003a0| 00 97 a1 00 96 00 0c 01 | 00 00 00 02 00 00 00 00 |........|........|
|000003b0| 00 00 00 a1 00 9a 00 08 | ff fc 00 00 00 7c 00 00 |........|.....|..|
|000003c0| 01 00 0a 00 7e 00 27 00 | 8a 01 22 28 00 88 00 28 |....~.'.|.."(...(|
|000003d0| 36 41 70 6f 6c 6c 6f 20 | 65 73 74 20 8e 63 72 69 |6Apollo |est .cri|
|000003e0| 74 20 65 6e 20 54 48 49 | 4e 4b 20 43 20 35 20 65 |t en THI|NK C 5 e|
|000003f0| 74 20 64 8e 62 6f 67 75 | 8e 20 61 76 65 63 20 4d |t d.bogu|. avec M|
|00000400| 61 63 73 42 75 67 2e a0 | 00 97 a0 00 8d a0 00 83 |acsBug..|........|
|00000410| ff                      |                         |.       |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+